法新社報道，憑據談話人，yummy pop 22日在巴黎瑪黑區（marais district）開張時，這位「肌膚之侵」（under the skin）影星將端上她最愛的松露、帕馬森起司等口味爆米花翻譯
摘自p...">柯夢波丹（cosmopolitan）網路版報導，yummypop這家爆米花店是史嘉蕾和她法籍夫婿、廣告主管達瑞克（romain dauriac）的心血結晶。
31歲的史嘉蕾喬韓森除演歌兩棲，目前還將親手為店內顧客辦事。按照比來研究陳說，法國首都迩來吹起受美國影響的飲食風潮，從早午飯、咖啡店到漢堡等，約70%的餐廳菜單都有「美」食蹤影。
史嘉蕾的機會算得相當準。
本篇文章引用自此: https://udn.com/news/plus/9732/2035725有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
